Cet évènement fait partie du programme Semaine de la langue française et de la Francophonie

Abécédaire Kolone
Animations
En Français ! un Abécédaire à l’usage du Pays Nouveau
Médiathèque Françoise Sagan
L’association Kolone et les auteurs/traducteurs de En Français ! viennent vous présenter à la médiathèque Françoise sagan l’ouvrage collectif réalisé dans le cadre des ateliers du Cinq (Le 104) en 2016 : un Abécédaire en 7 langues, illustré par Anastasia Gaspard.

Ce livre est le fruit d’une collaboration entre des personnes en exil qui apprennent le français avec l’association Kolone. De ces ateliers sont nés également une performance scénique, chorégraphiée par Jyotsna Liyanaratne et mise en musique par Soufian Khalil, à partir des mots et des phrases de l’Abécédaire, évoquant le vertige de ceux qui arrivent dans un pays dont ils ne comprennent pas la langue.

Ce mercredi 22 mars, nous vous invitons à les écouter et à découvrir une exposition sur la conception de l’Abécédaire, à partir des manuscrits des auteurs et du travail typographique d’Anastasia Gaspard.

Abécédaire Kolone
Abécédaire Kolone

Informations
pratiques

Médiathèque Françoise Sagan
8 rue Léon Schwartzenberg
75010 Paris

Dates

Le mercredi 22 mars 2017
de 18h à 20h30

Prix

0 €

S'y rendre

  • 4, 5, 7 : Gare de l'Est (328m) 7 : Poissonnière (366m)

Par ici la compagnie !

Newsletter
Chaque semaine, recevez un bon plan et votre semaine en un clic !