Casterman
Spectacles
Le Piano oriental : une lecture dessinée en musique
Médiathèque Marguerite Yourcenar
Un concert dessiné en mots et en images par la dessinatrice Zeina Abirached, accompagnée par le pianiste Stéphane Tsapis

Paru chez Casterman en 2015, Le Piano oriental  est une bande dessinée de Zeina Abirached. Ses somptueuses planches en noir et blanc racontent son grand-père pianiste, compositeur et inventeur d'un instrument de musique unique au monde.

À Beyrouth, dans les années 60, Abdallah Kamanja, pianiste et compositeur, est invité à se rendre à Vienne pour présenter à Hofman le facteur de piano son invention : le piano oriental permet à la fois de jouer la musique orientale à quarts de ton et la musique tempérée occidentale.

Stéphane Tsapis au piano et Zeina Abirached au dessin et à la lecture raconteront, en musique, en mots et en images, le destin de ce piano unique au monde. Comme en écho au cheminement d’Abdallah Kamanja et de son piano bilingue, véritable trait d’union entre la musique occidentale et la musique orientale, la narratrice livrera son propre tâtonnement entre ses deux langues maternelles, le français et l’arabe.
L’histoire s’écrit au fur et à mesure de l’avancée du spectacle, tricotée par l’alchimie poétique entre la musique et l’image.

Un concert dessiné avec

  • Zeina ABIRACHED : lecture et réalisation du roman graphique

    Née à Beyrouth en 1981, Zeina Abirached est l'autrice de plusieurs bandes dessinées et romans graphiques : [Beyrouth] Catharsis, 38 rue Youssef Semaani, Mourir partir revenir, le jeu des hirondelles , Je me souviens Beyrouth, et Prendre refuge, scénarisé par Mathias Enard.

  • Stéphane TSAPIS : composition et piano
    Compositeur, pianiste et professeur de création musicale pour l'image au Conservatoire à rayonnement régional de la Ville de Paris, deux de ses nombreux albums sont inspirés par le Piano oriental.

    En 2019, Stéphane Tsapis a enregistré un album en solo avec ses compositions créées pour le spectacle, sorti sur Le Coolabel, le label du Coolectif. En parallèle, un album en plus grande formation intitulé Le Tsapis volant est sorti sur le label Cristal Records distribué par Sony.

    Un spectacle à ne pas manquer !
    Inscriptions sur place, par mail : mediatheque.marguerite-yourcenar@paris.fr ou par téléphone : 01 45 30 71 41

couverture du livre Piano oriental


LE PIANO ORIENTAL - EPK

Le site Que Faire à Paris utilise des cookies pour le fonctionnement des boutons de partage sur les réseaux sociaux et la mesure d’audience des vidéos et des pages du site. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez leur utilisation. Pour mieux comprendre notre politique de protection de votre vie privée, rendez-vous ici.

accepter

En bonus :

LE TSAPIS VOLANT - IGOR IN THE SKY (official music video)

Le site Que Faire à Paris utilise des cookies pour le fonctionnement des boutons de partage sur les réseaux sociaux et la mesure d’audience des vidéos et des pages du site. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez leur utilisation. Pour mieux comprendre notre politique de protection de votre vie privée, rendez-vous ici.

accepter

Informations
pratiques

Médiathèque Marguerite Yourcenar
41, rue d'Alleray
75015 Paris

Dates

Le jeudi 14 mai 2020
de 19h à 20h15

Prix

0 €

S'y rendre

  • 12 : Vaugirard (315m) 12 : Convention (562m)

Par ici la compagnie !