Czech-In
Événements
Czech-In : Festival du cinéma tchèque & slovaque à Paris
Cinéma Christine 21
La 6ème édition de Czech-In Film Festival à Paris aura lieu du 12 au 16 Novembre 2019 au Christine Cinéma Club , et elle rappellera le 30ème anniversaire depuis la Revolution de Velours

Czech-In 2019

Trente ans après la révolution de Velours

La 6ème édition de Festival de cinéma tchèque et slovaque Czech-In se déroulera au Christine Cinéma Club à Paris du 12 au 16 novembre prochain, sous le signe de l’anniversaire des 30 ans de la Revolution de Velours.

A travers 5 films, qui ont pour la plupart des femmes comme personnages principaux, cette édition va explorer les changements dans les sociétés tchèque et slovaque, et vous fera découvrir des films qui témoignent des temps d’avant la chute du rideau de fer, mais aussi des films tout récents montrant les préoccupations actuelles dans ces deux pays.

Le film d’ouverture Milada film qui dépeint l’histoire de Milada Horáková, victime du régime communiste, exécutée après un procès monstre à la stalinienne dans les années 50, sera présenté par son réalisateur David Mrnka et par la fille de cette grande figure politique, Mme Jana Kánská, qui se déplaceront pour le festival depuis les États-Unis.

Le croche-pied en or Zlaty podraz, un film de Radim Spacek, continuera de sonder la période entre les deux régimes totalitaires, sur le fond d’une histoire vraie d’une équipe tchécoslovaque de basketball.

Le film d’ Irena Pavlaskova Čas sluhů Le temps des larbins a été tourné en 1989 et il a été le premier film tchécoslovaque après la Révolution à avoir obtenu un prix au Festival de Cannes avec la Caméra d’Or en 1990. C’est le seul film de cette édition qui a été tourné l’année de la Révolution de Velours et que le festival projettera en copie 35 mm.

La période de la séparation entre la Tchéquie et la Slovaquie, qui a suivi la libération du régime totalitaire, sera représentée par le documentaire de la talentueuse réalisatrice slovaque Tereza Nvotova, qui a consacré son Film Mečiar au premier ministre slovaque controversé Vladimir Mečiar.

Pour clôturer le festival nous accueillerons le film Chvilky Moments, qui a reçu le Lion tchèque de la meilleure actrice. Son interprète Jenovéfa Funina Boková, ainsi que la réalisatrice Beata Parkanová accompagneront le film auprès de son public parisien.

Cette édition, dédiée au souvenir de la Révolution de Velours, marquera aussi les dix ans du festival à Paris et se déroulera sous le patronage de Velvyslanectví ČR v Paříži / Ambassade de la République tchèque à Paris, Son Excellence Petr Drulák.

Programmation

Le film d’ouverture, Milada, dépeint l’histoire d’une grande figure politique : Milada Horáková, victime du régime communiste exécutée après un monstrueux procès à la stalinienne dans les années 1950. Il sera présenté par son réalisateur David Mrnka et par la fille de Milada, Jana Kánská, qui se déplaceront spécialement des États-Unis pour le festival.

Avec Croche-pied d’or de Radim Špaček, nous continuons de sonder la période entre les deux régimes totalitaires sur fond de l’histoire vraie d’une équipe tchécoslovaque de basketball.

Le temps des larbins d’Irena Pavlásková a été tourné en 1989. Recevant la mention spéciale de la Caméra d’Or lors de la Semaine de la critique à Cannes en 1990, c’est le premier film tchécoslovaque à y obtenir un prix après la révolution de Velours. Unique film de cette édition tourné l’année même de la Révolution, il sera projeté en copie 35 mm.

La période de séparation entre la Tchéquie et la Slovaquie, qui suit la libération du régime totalitaire, sera représentée par le documentaire Mečiar de la talentueuse réalisatrice slovaque Tereza Nvotová, consacré au premier ministre slovaque controversé Vladimír Mečiar.

Pour clôturer le festival, nous accueillons le film Moments, récompensé du Lion tchèque de la meilleure interprète. L’actrice Jenovéfa Boková et la réalisatrice Beata Parkanová accompagneront le film devant le public parisien.


Dates et horaires

Milada

DAVID MRNKA 

Mardi 12 novembre, 19h


Zlatý podraz | Croche-pied d’or 

RADIM ŠPAČEK

Mercredi 13 novembre, 19h15


Čas sluhů | Le Temps des larbins 

IRENA PAVLÁSKOVÁ

Jeudi 14 novembre, 19h


Mečiar | The Lust of Power 

TEREZA NVOTOVÁ 

Vendredi 15 novembre, 19h15


Chvilky | Moments 

BEATA PARKANOVÁ 

Samedi 16 novembre, 19h15


Synopsis

Milada

DAVID MRNKA

République tchèque, 2017, 130 min. Mardi 12 novembre, 19h

Le film est inspiré par le véritable destin de Milada Horáková, qui a touché de nombreuses personnes. Il se déroule entre 1937 et 1950 et raconte l’histoire d’une femme dont les principes moraux étaient si profondément enracinés qu’elle prenait des décisions selon sa conscience morale plutôt que de son cœur, même aux dépens de sa famille, et aux siens propres. Milada Horáková a été exécutée le 27 juin 1950 malgré les nombreuses demandes de grâce reçues par le président de la République tchécoslovaque de l’époque. Albert Einstein, Winston Churchill et Eleanor Roosevelt, entre autres, ont fait appel à sa clémence. Les thèmes centraux sont la liberté, la lutte pour la démocratie, la vérité, l’amour, l’espoir, le pouvoir mais aussi le sacrifice — sujets toujours d’actualité. Le film présente la personnalité, la vie et le destin de Milada Horáková en s’adressant à un large public, aussi bien en République tchèque qu’à l’étranger.

→ drame, biographie, histoire

→ projection en présence du réalisateur David Mrnka et de la fille de Milada Horáková, Jana Kánská.


Zlatý podraz | Croche-pied d’or

RADIM ŠPAČEK

République tchèque/Slovaquie, 2018, 106 min. Mercredi 13 novembre, 19h15

Une histoire d’amour passionnée de basket-ball et d’une vie gâchée par la politique. Le film commence en 1938. L’histoire principale est celle de l’amour fatal de Franta, jeune avocat et sportif, pour une danseuse rencontrée au championnat européen de basket-ball de l’après-guerre à Genève, Michelle, qui a fui les régimes de Staline et d’Hitler. Aux prises avec le contexte politique, leur histoire d’amour reçoit aussi l’influence de deux individus antinomiques, l’entraîneur de Franta et le fonctionnaire communiste Hrabal — en 1951 le rideau de fer divise l’Europe pour de longues années.

→ drame, romantisme, sport → à partir de 12 ans


Čas sluhů | Le Temps des larbins 

IRENA PAVLÁSKOVÁ 

Tchécoslovaquie, 1989, 111 min. Jeudi 14 novembre, 19h

Sa passion était de manipuler les humains. Dana, étudiante en médecine, est malgré sa jolie apparence une timide complexée. Lorsqu’elle est rejetée par Marek, un étudiant en économie qu’elle adule, elle décide de lui prouver ce qu’elle vaut. Elle commence par convaincre son camarade de classe Milan de l’épouser, piquant ainsi le copain de sa meilleure amie Lenka. Avec le temps, Dana trouve du plaisir dans les intrigues, calomnies et manipulations. Elle sait exploiter aussi bien les faiblesses et lâchetés humaines que la décence et les scrupules. Elle devient femme au foyer raffinée, fière de son rang dans la société, et de la carrière de son mari dans une entreprise de commerce extérieur. Le Temps des larbins reçoit en 1990 la mention spéciale de la Caméra d’Or lors de la Semaine de la Critique du festival de Cannes.

→ drame, psychologie


Mečiar | The Lust of Power

TEREZA NVOTOVÁ

Slovaquie/République tchèque, 2017, 89 min. Vendredi 15 novembre, 19h15

Réalisé par la jeune et prometteuse Tereza Nvotová, ce film documentaire suit l’ancien homme politique slovaque Vladimir Mečiar. Il rend compte de son impact sur la société slovaque et, de fait, sur la vie personnelle de la réalisatrice, âgée d’un an à l’époque de la révolution de Velours. Après la chute du régime communiste, Vladimír Mečiar, avocat de province jusqu’alors parfaitement inconnu, se présente aux élections du Ministère de l’Intérieur. Après sa victoire et son accession au sommet de la politique, il dirige le pays sans scrupules, usant de pratiques difficilement compatibles avec un système démocratique. Sur fond de la division de la Tchécoslovaquie, Tereza et ses copains d’enfance jouent à la politique avec Mečiar comme personnage principal. Mečiar ne traite pas seulement d’une étape de l’histoire slovaque, mais s’attaque à un sujet universel : l’archétype de l’homme politique à travers le monde.

→ documentaire

→ à partir de 12 ans


Chvilky | Moments

BEATA PARKANOVÁ

République tchèque/Slovaquie, 2018, 93 min. Samedi 16 novembre, 19h15

Anežka souhaite à tout prix que ses relations avec sa famille et ses partenaires soient bienveillantes et paisibles, et se plie aux désirs des autres afin d’éviter tout malentendu ou conflit. Elle ne réalise pas que ce calme imaginaire est un calme avant la tempête qui doit arriver tôt ou tard. Moments dépeint des situations élémentaires, les relations et émotions que rencontre chacun. Beata Parkanová nous parle d’amour, de douleur, de dévotion, mais aussi de l’espoir qui permet à l’humain de transformer ses blessures en force.

→ drame

→ à partir de 12 ans

→ projection en présence de la réalisatrice Beata Parkanová et de l’actrice Jenovefa Boková, suivie d’un verre festif au centre culturel tchèque.

Informations
pratiques

Cinéma Christine 21
4 rue Christine
75006 PARIS

Dates

Du 12 au 16 novembre 2019 :
mardi de 19h à 21h
et samedi de 19h15 à 21h15
et jeudi de 19h à 21h
et vendredi de 19h15 à 21h15
et mercredi de 19h15 à 21h15

Prix

Payant - Groupe : 4,00 € Cinémathéque : 4,50 € Moins de 26 ans : 6,00 € Réduit : 7,50 € étudiant, moins de 26 ans, sénior (+ 65 ans), chômeur Normal : 9,00 € Tous les jours de 09:00 à 23:00 Carte Paris Cinéma Club : 55,00 € UGC Illimité : Le Pass Gaumont :

S'y rendre

  • 4, 10 : Odéon (283m) 10 : Mabillon (351m)

Par ici la compagnie !